Prevod od "je otišla u" do Češki


Kako koristiti "je otišla u" u rečenicama:

Izgleda da je otišla u žurbi.
Vypadá to, že odešla ve spěchu
Razumete, ne želim da kažem da je naša fuzija naišla na probleme. Ili da nije konkretna ili je otišla u vetar ili propala.
Chápejte, že tím nechci naznačit, že by se naše fúze zkomplikovala, že by stanula na mrtvém bodě, že by se vypařila nebo snad propadla do země.
Zatim je otišla u Pariz, gde je prisustvovala mnogim zvaniènim prijemima, kako bi uèvrstila trgovinske odnose izmeðu svoje zemlje i zemalja Zapadne Evrope.
Pak odcestovala do Pariže, kde se zúcastnila mnoha oficiálnich akci pro upevneni obchodnich vztahu mezi svou zemí a západoevropskými státy.
Potpisao sam neke papire i Nensi je otišla u Meksiko.
Musel jsem tam něco podepsat, Nancy je prý v Mexiku.
Ona je otišla u Liverpul, a Vikam je sad na sigurnom.
Odjela do Liverpoolu a Wickham je v bezpečí.
To još uvek ne objašnjava zašto je otišla u polje i otkopala grob FBI agenta.
To ale nevysvětluje jak našla ten hrob agenta FBI.
Možda je otišla u šetnju, ili da leti po komšiluku.
Třeba šla na procházku, nebo se někam proletět.
Ana je otišla u Evropu. I otišla je èak i na koledž ali pod liènim uslovima.
Anna odjela do Evropy a dostala se na vysokou podle svých představ.
Oèigledno je otišla u Nju Jork.
Dobrá, zřejmě jela do New Yorku.
2003. je otišla u podzemlje i nije se videla ili èula od tada.
V roce 2003 se začala skrývat a od té doby ji nikdo neviděl ani o ní neslyšel.
Može se reæi da je otišla u delovima.
Dalo by se říct, že jen části.
Vidite, kad su otkazali svoje prvo venèanje, teta Lili je otišla u San Francisko ostavljajuæi ujka Maršala sa nezahvalnim zadatkom da kaže celoj svojoj familiji.
Víte, když odvolali svojí první svatbu, - PŘED 7 MĚSÍCI - teta Lily odjela do San Franciska a nechala strejdovi Marshallovi nepříjemný úkol říct to celé rodině.
Nakon što smo èekali na trgu Pamponeu nekoliko sati, otkrili smo da je otišla u manastir, verovatno da bi pobegla od Gerbina i saèekala svog ruskog grofa.
Po několika hodinovém vyčkávání na Pampineu jsme zjistili, že utekla od Gerbina do kláštera počkat na svého ruského hrabětě.
"Prièa se da je otišla u Evropu."
Říká se, že odjela do Evropy.
Infekcija je otišla u tvoj mozak, i zamrzla te.
Infekce se rozšířila do mozku, hned vás zmrazila.
Misliš da je otišla u banku?
Myslíš si, že míří do banky?
Našla je gaæice od Kristal u mom rublju i bila je tako super-jebeno-ljuta...da je otišla u FBI, ortak!
Našla kalhotky v prádle z čistírny, strašně se nasrala a šla na FBI.
Constantine je otišla u Chicago da živi sa svojom porodicom.
Constantine odešla do Chicaga za svou rodinou.
Jenny je otišla u njenu kuæu da naplati... i nikad je više nisam videla.
Jenny pro ně šla k ní domů a už jsem ji nikdy neviděla.
Kerstin Ekwall je bila tužilac pre nego što je otišla u politiku.
Saga? Kerstin Ekwallová byla žalobkyně než se stala političkou.
Kuæna pomoænica kaže da je otišla u grad.
Služebná říkala, že šla do města.
Patrola je otišla u kuæu Havijera Alonsa.
Patrola míří do domu Javiera Alonsa.
Nakon što je otišla u policijsku stanicu, rekla sam mu šta mi je rekla.
Potom, co šla na ten okrsek, jsem mu pověděla všechno, co říkala.
Pre nego što je stigao da je poljubi, drugarice su je odvukle i sutradan je otišla u Pariz.
Ale dřív než ji mohl políbit, ji její přátelé odtáhli pryč a další ráno z Paříž odjela.
Pre nego što je otišla u magazin Sint?
Ještě než za tím šla k časopisu Synth?
2 nedelje joj je kasnilo a onda je otišla u Normandiju.
Měla dva týdny zpoždění, když se odstěhovala do Normandie.
Gomila momaka je otišla u bolnicu prošle godine!
Spousta týpků skončila minulý rok v nemocnici!
Destiny je otišla u bolnicu da rodi Leticiu.
Destiny jela do nemocnice, aby porodila Leticii.
Ujutro je on otišao na posao... æerka je otišla u školu...
Dnes ráno šel do práce a moje dcera do školy.
Jeste li ju pitati zašto ona je otišla u Shu?
Ptal ses jí, proč ji dali do díry?
Posle par nedelja, Rebeka je otišla u policiju.
Po pár týdnech šla Rebecca na policii.
Kada je otišla u Džordžiju, provela je više vremena sa tom pticom nego sa bakom.
Když odjela do Georgie, strávila s tím ptákem víc času než s babičkou.
Uvek je delovala fino, ali je sve izgubila kad je otišla u zatvor.
Vždycky vypadala mile. Ale ztratila všechno, když šla do vězení.
Lokalna policija je otišla u Larkovu kuæu, ali nisu ništa našli.
Místní policie šla do Larkova domu, ale nic nenašli.
Mislio sam da je otišla u kupovinu?
Myslel jsem, že je na nákupech.
Pre 10 dana nazvao me je njen urednik i rekao da je otišla u Meksiko da bi razotkrila veliki narko-kartel.
Před deseti dny mi volal její redator s tím, že je v Mexiku a snaží se rozbít tenhle velký drogový kartel.
A poslednja prilika da sjebem one kurvine sinove je otišla u vetar.
A má poslední nejlepší šance, jak dostat tyhle parchanty, mi zrovna ukázala dveře.
Predsednik tvrdi da je otišla u Dalas pripremiti teren za predizbore u Teksasu.
Prezident tvrdí, že odjela do Dallasu připravit půdu na primárky v Texasu.
Ali kada je otišla u Mejzinu sobu, pobegla je iz kuæe vrišteæi.
Ale když vešla do pokoje Maze, s křikem utekla.
I tako je ona držala sve to u svojoj fioci, a godinama kasnije, pošto je otišla u penziju, gledala sam neku od te iste dece kako joj prilaze i govore: "Znate, G-đo Voker, promenili ste mi život.
A tohle všechno měla ve svém stole a po letech, když odešla do důchodu, jsem viděla, jak některá ta děcka přišla a řekla jí: „Paní Walkerová, změnila jste mi život.
Iste godine, moja majka je nestala jednog dana i onda mi je sestra rekla da je otišla u Kinu da zaradi novac, ali da će se uskoro vratiti sa novcem i hranom.
V tom samém roce jednoho dne zmizela má matka a poté mi má sestra řekla, že odchází do Číny vydělat nějaké peníze, ale že se brzy vrátí s penězi a jídlem.
Dženi je mlada Američka zubna tehničarka, koja je otišla u kliniku kao volonter tokom svog tronedeljnog odmora.
Jenny je mladá americká dentální hygienistka, která na kliniku přišla jako dobrovolnice během své třítýdenní dovolené.
Sad, polovina njihove civilizacije je otišla u potragu za novim svetom.
Oni nechali půlku civilizace odejít hledat nový svět.
1.0434010028839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?